cards yes

Yes they have melon pan. If you don't see it on display ask the cashier

No

I've had red bean "mochi" from there, though I don't see it all the time. It's a bit different from Japanese mochi.